Leib und Geist - DSCHUANG DSI

 

                Wenn der Leib unaufhörlich
                in Bewegung gehalten wird,
                wird er müde.
                Wenn der Geist unaufhörlich
                in Bewegung gehalten wird,
                wird er sorgenvoll;
                und Sorge verursacht Erschöpfung.

                Das Wesen des Wassers ist,
                daß es klar wird,
                wenn man es in Ruhe läßt,
                und still,
                wenn man es nicht stört.

 

                       DSCHUANG DSI