Ich bekenne, dass auch zu mir das Wort gekommen
ist.
Obwohl es öfter bei mir eingekehrt ist,
habe ich einige Male sein Eintreten gar nicht bemerkt.
Ich spürte, dass es da war.
Zuweilen konnte ich auch sein Kommen vorausspüren,
aber unmittelbar spüren konnte ich niemals
sein Kommen, auch nicht sein Weggehen.
Auf welchem Weg also ist es gekommen!
Oder ist es vielleicht gar nicht hereingekommen,
weil es nicht von draußen kommt,
denn es ist ja kein Ding außerhalb meiner selbst.
Obwohl es öfter bei mir eingekehrt ist,
habe ich einige Male sein Eintreten gar nicht bemerkt.
Ich spürte, dass es da war.
Zuweilen konnte ich auch sein Kommen vorausspüren,
aber unmittelbar spüren konnte ich niemals
sein Kommen, auch nicht sein Weggehen.
Auf welchem Weg also ist es gekommen!
Oder ist es vielleicht gar nicht hereingekommen,
weil es nicht von draußen kommt,
denn es ist ja kein Ding außerhalb meiner selbst.
Aber es kann auch
nicht aus meinem Innern
gekommen sein, weil es gut ist und weil ich weiß,
dass in mir nichts Gutes wohnt.
Ich bin in die höchsten Höhen meines Wesens
hinaufgestiegen -
und das Wort war oberhalb von allem.
Ich bin in die tiefsten Keller meines Wesens
hinabgestiegen
und es fand sich unterhalb von allem.
Wenn ich nach draußen schaute,
so erfuhr ich, dass es weiter außen war als alles,
was außerhalb von mir ist.
Wenn ich in mein Inneres schaute,
dass es weiter innen war als alles, was in mir ist.
Und ich erkannte, wie wahr es ist,
was ich gelesen habe:
»In ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir. «
gekommen sein, weil es gut ist und weil ich weiß,
dass in mir nichts Gutes wohnt.
Ich bin in die höchsten Höhen meines Wesens
hinaufgestiegen -
und das Wort war oberhalb von allem.
Ich bin in die tiefsten Keller meines Wesens
hinabgestiegen
und es fand sich unterhalb von allem.
Wenn ich nach draußen schaute,
so erfuhr ich, dass es weiter außen war als alles,
was außerhalb von mir ist.
Wenn ich in mein Inneres schaute,
dass es weiter innen war als alles, was in mir ist.
Und ich erkannte, wie wahr es ist,
was ich gelesen habe:
»In ihm leben wir, bewegen wir uns und sind wir. «
BERNHARD VON CLAIRVAUX
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen